Popular Japanese restaurant chain to shut 2,000 branches after rat found in soup

日本の人気レストランチェーンが、スープにネズミが発見された後、2,000店舗を閉鎖へ

分解して解説

Popular Japanese restaurant chain 日本の人気レストランチェーン：日本で人気のレストランのチェーン店。

to shut 2,000 branches 2,000店舗を閉鎖へ： 2,000の支店を閉鎖する予定である。

after rat found in soup スープにネズミが発見された後：スープの中にネズミが発見されたことが原因である。

熟語

to shut 閉鎖する：一時的または永久に店や事業を閉じること。

found in 発見された：何かを見つける行為。

restaurant chain レストランチェーン：同じブランド名で複数の場所を持つレストランのグループ。

単語

Popular 人気のある：多くの人に好かれている。

Japanese 日本の：日本の国または文化に関連する。

restaurant レストラン：食事を提供する施設。

chain チェーン：類似の店舗またはビジネスのグループ。

branches 支店：より大きな組織の一部であるローカルストアまたはオフィス。

after 後で：特定の時点で。

rat ネズミ：げっ歯動物。

found 見つかった：発見された。

in 中に：何かの中にある。

soup スープ：野菜、肉、または魚で作られた液体食品。

CBS News

2週間前