The Pixel 10 will have faster startup performance thanks to this Android change

Pixel 10は、このAndroidの変更のおかげで、起動パフォーマンスが向上する

分解して解説
The Pixel 10 「Pixel 10」という特定のスマートフォンモデルを指します。Googleが製造するPixelシリーズの次期モデルであると想定されます。
will have faster startup performance 「より高速な起動パフォーマンスを持つだろう」という意味です。スマートフォンの電源を入れてから使用可能になるまでの時間が短縮されることを示唆しています。
thanks to this Android change 「このAndroidの変更のおかげで」という意味です。Android OSに加えられた変更が、Pixel 10の起動速度向上に貢献していることを示しています。
熟語
startup performance 起動パフォーマンス
thanks to 〜のおかげで
this Android change このAndroidの変更
will have faster より速くなる
単語
The その:特定のものを指し示す定冠詞。
Pixel ピクセル:Google製のスマートフォンシリーズの名前。
10 テン:Pixelシリーズの次期モデルを示す数字。
will だろう:未来の事柄を予測する助動詞。
have 持つ:所有や経験を示す動詞。
faster より速い:速度が向上することを示す比較級。
startup 起動:デバイスの電源を入れてから使用可能になるまでのプロセス。
performance パフォーマンス:性能、実行能力。
thanks 感謝:感謝の意を示す言葉。
to ~に:理由や原因を示す前置詞。
this この:特定のものを示す指示代名詞。
Android アンドロイド:Googleが開発したモバイルオペレーティングシステム。
change 変更:修正、改善。
4週間前