A Japan-based company will attempt to land on the moon. Here’s why its lander spent months, not days, in space

A Japan-based company 日本を拠点とする会社が

will attempt to land on the moon 月面着陸を試みます

Here’s why その理由はこちらです

its lander spent months, not days, in space その着陸機が数日ではなく数ヶ月間宇宙で過ごした

attempt to land on the moon 月面着陸を試みる

spent months, not days, in space 宇宙で数日ではなく数ヶ月間過ごした

Japan-based company 日本を拠点とする会社

Here’s why 理由はこちらです

A ある

Japan-based 日本を拠点とする

company 会社

will ～するだろう

attempt 試みる

to ～するために

land 着陸する

on ～に

the その

moon 月

Here’s ここに～がある

why なぜ

its それの

lander 着陸機

spent 費やした

months 数ヶ月

not ～ではない

days 数日

in ～で

space 宇宙