Box Office: ‘Lilo & Stitch’ Riding the Wave to Biggest Memorial Day Weekend Ever, ‘Mission: Impossible’ Cruises to $24.8 Million Opening Day

Box Office: 「興行収入：」映画の興行収入に関する情報であることを示します。

‘Lilo & Stitch’ Riding the Wave to Biggest Memorial Day Weekend Ever, 「『リロ・アンド・スティッチ』が記録的なメモリアルデーの週末に向けて波に乗る」：映画『リロ・アンド・スティッチ』が非常に成功し、メモリアルデーの週末に最高の興行収入を記録する勢いであることを意味します。

‘Mission: Impossible’ Cruises to $24.8 Million Opening Day 「『ミッション:インポッシブル』は2480万ドルのオープニング」：映画『ミッション:インポッシブル』が公開初日に2480万ドルの興行収入を上げたことを意味します。

Riding the Wave 波に乗る：成功や人気が高まっている状態を表します。

Opening Day オープニング：映画やイベントの初日。

Memorial Day Weekend 戦没将兵追悼記念日の週末：アメリカ合衆国の祝日である戦没将兵追悼記念日を含む週末。

Box Office 興行収入：映画館でのチケット販売による収入。

Box 箱、ここでは映画館を指す

Office オフィス、ここでは映画の興行収入を管理する場所を指す

Lilo リロ、映画のキャラクターの名前

Stitch スティッチ、映画のキャラクターの名前

Riding 乗る

Wave 波

Biggest 最大の

Memorial 記念の

Weekend 週末

Ever 今まで

Mission 任務

Impossible 不可能な

Cruises 巡航する

Million 百万

Opening 開始