“I Mapped the Invisible”: American High School Student Groundbreaking AI Reveals 1.5 Million Space Objects Previously Hidden from Astronomers

「私が見えないものを地図にした」:アメリカの高校生による画期的なAIが、これまで天文学者から隠されていた150万個の宇宙物体を明らかにする

分解して解説
“I Mapped the Invisible” 「私が見えないものを地図にした」という引用句。この研究のテーマや目的を示唆しています。
American High School Student 「アメリカの高校生」を指します。この研究を行った人物の属性を示しています。
Groundbreaking AI 「画期的なAI」を指します。この研究で使用されたAIが非常に革新的であることを示します。
Reveals 1.5 Million Space Objects Previously Hidden from Astronomers 「これまで天文学者から隠されていた150万個の宇宙物体を明らかにする」という意味です。AIの成果を示しています。
熟語
I Mapped the Invisible 私が見えないものを地図にした。比喩的な表現で、AIを使ってこれまで見えなかった宇宙の構造を明らかにしたことを意味する。
Hidden from ~から隠されていた
単語
I
Mapped 地図にした
the その
Invisible 見えないもの
American アメリカの
High 高い
School 学校
Student 学生
Groundbreaking 画期的な
AI 人工知能
Reveals 明らかにする
1.5 1.5
Million 百万
Space 宇宙
Objects 物体
Previously 以前に
Hidden 隠された
from ~から
Astronomers 天文学者
1ヶ月前