Trump officials violated court order over South Sudan deportation attempt, judge says

トランプ政権の当局者は、南スーダンからの強制送還の試みに関して裁判所の命令に違反したと、裁判官が述べました。

分解して解説

Trump officials トランプ政権の当局者：トランプ政権下で働いていた役人たちを指します。

violated court order 裁判所の命令に違反した：裁判所からの正式な指示や命令を守らなかったことを意味します。

over ～に関して：特定の問題や事柄に関連していることを示します。

South Sudan deportation attempt 南スーダンからの強制送還の試み：南スーダンの人々を強制的に国外に送り返そうとする試みを指します。

judge says 裁判官が言う：裁判官が述べたことを示します。

熟語

violated court order 裁判所の命令に違反した：裁判所からの正式な指示や命令を守らなかったという意味です。

South Sudan deportation attempt 南スーダンからの強制送還の試み：南スーダンの人々を強制的に国外に送り返そうとする行為のことです。

Trump officials トランプ政権の当局者

judge says 裁判官が言う

単語

Trump トランプ

officials 当局者

violated 違反した

court 裁判所

order 命令

over ～に関して

South 南

Sudan スーダン

deportation 強制送還

attempt 試み

judge 裁判官

says 言う

Reuters

3ヶ月前