Romania’s pro-EU candidate unexpectedly beats hard-right rival to win presidential election

ルーマニアのEU支持候補者が、予想に反して極右の対立候補を破り、大統領選挙で勝利

分解して解説

Romania's pro-EU candidate ルーマニアのEU（欧州連合）支持候補を指します。

unexpectedly beats 「予想外に打ち負かす」という意味です。

hard-right rival 強硬な右派の対立候補を指します。

to win presidential election 大統領選挙で勝利するために、という意味です。

熟語

Pro-EU candidate EU支持の候補者。欧州連合（EU）への支持を表明している候補者を指します。

Hard-right rival 強硬な右派の対立候補。政治的に非常に右寄りの立場を持つ対立候補を指します。

Unexpectedly beats 予想外に打ち負かす。事前の予測に反して勝利することを意味します。

Win presidential election 大統領選挙で勝利する。国の大統領を選出する選挙で勝つことを意味します。

単語

Romania’s ルーマニアの。

pro-EU EU支持の。

candidate 候補者。

unexpectedly 予想外に。

beats 打ち負かす。

hard-right 強硬な右派の。

rival 対立候補。

to ～するために。

win 勝つ。

presidential 大統領の。

election 選挙。

CNN

2ヶ月前