Portugal’s election brings another minority government and a far-right rise

Portugal's election ポルトガルの選挙。

brings もたらす。

another minority government 別の少数与党政府。

and a far-right rise そして極右の台頭。

Minority government 少数与党政府。議会で過半数の議席を持たない政党または連立政権が運営する政府を指します。

Far-right rise 極右勢力の台頭。政治的に非常に右寄りの立場を持つ勢力が力を増すことを意味します。

Another minority government 再び少数与党政府。以前にも少数与党政府が存在したことを示唆しています。

Brings another minority government and a far-right rise 再び少数与党政府と極右勢力の台頭をもたらす。選挙の結果、少数与党政府が成立し、同時に極右勢力が勢力を拡大したことを意味します。

Portugal’s ポルトガルの。

election 選挙。

brings もたらす。

another もう一つの、別の。

minority 少数。

government 政府。

and ～と。

a 一つの。

far-right 極右。

rise 台頭。