Forget The Favorites For The Next James Bond, These 6 Outsiders Would All Be Great 007s

Forget The Favorites For The Next James Bond 次期ジェームズ・ボンドの最有力候補は忘れて、という意味です。

These 6 Outsiders この6人のアウトサイダー（主要な候補ではない人）という意味です。

Would All Be Great 007s 全員が素晴らしい007（ジェームズ・ボンド役）になれるだろう、という意味です。

the favorites 最有力候補。最も可能性が高いと見なされている人や物を指します。

James Bond ジェームズ・ボンド。有名なスパイ映画シリーズの主人公の名前です。

would all be 皆～になるだろう。未来の可能性を示唆する表現です。

Forget 忘れる

The その

Favorites 最有力候補

For ～のための

The 次の

Next 次の

James ジェームズ（人名）

Bond ボンド（姓）

These これらの

6 6人

Outsiders アウトサイダー

Would ～だろう

All 全員

Be ～になる

Great 素晴らしい

007s 007（ジェームズ・ボンドのコードネーム）