Re-elected Australian premier's new Cabinet to be sworn in next week

再選されたオーストラリア首相の新内閣は来週宣誓就任する

分解して解説
Re-elected Australian premier's 「再選されたオーストラリア首相の」という意味です。オーストラリアの首相が選挙で再び選ばれたことを示しています。
new Cabinet 「新内閣」を指します。首相が再選された後、新しく組織される内閣のことです。
to be sworn in next week 「来週宣誓就任する予定である」という意味です。新しい内閣が公式に職務に就くことが予定されている時期を示しています。
熟語
to be sworn in 宣誓就任する
next week 来週
re-elected 再選された
new cabinet 新内閣
単語
Re-elected 再選された
Australian オーストラリアの
premier's 首相の
new 新しい
Cabinet 内閣
next 次の
week
2ヶ月前