Mike White reveals The White Lotus season 3 finale cut a sex scene with Piper and — Zion?!
マイク・ホワイトが、ザ・ホワイト・ロータス シーズン3の最終話で、パイパーとザイオンとのセックスシーンがカットされたことを明かす!
分解して解説
Mike
White
マイク・ホワイト：人名です。おそらく、テレビ番組「ザ・ホワイト・ロータス」の制作者または関係者でしょう。
reveals
明かす：何かを公表するという意味です。
cut
a
sex
scene
セックスシーンをカットした：文字通りには「セックスシーンを切る」という意味ですが、ここでは制作の最終段階でシーンが削除されたことを指します。
with
Piper
and
—
Zion?!
パイパーと—ザイオン?!：パイパーとザイオンという登場人物が登場するセックスシーンがあったが、それがカットされたという驚きを表しています。名前の後ろに「?!」がついているのは、驚きや疑問、または信じられない気持ちを表すためです。
熟語
cut
a
sex
scene
セックスシーンがカットされた：文字通りには「セックスシーンを切る」という意味ですが、ここでは制作の最終段階でシーンが削除されたことを指します。
単語
Mike
マイク：男性の名前です。
reveals
明かす：秘密や知られていなかったことを公にする、発表するという意味の動詞です。
The
ザ：特定のものを指すときに使う定冠詞です。
White
ホワイト：ここではドラマのタイトルの一部です。「白い」という意味の形容詞でもあります。
Lotus
ロータス：ハスの花のことですが、ここではドラマのタイトルの一部です。
season
シーズン：テレビ番組やスポーツなどにおける一定の期間、またはシリーズの特定の年を指します。
3
3：数字の3です。ここではシーズン番号を表しています。
finale
最終話：シリーズやシーズンの最後の回のことです。
cut
カット：ここでは、映画やテレビのシーンを削除するという意味の動詞です。
a
a：不定冠詞で、特定のものでない「1つの」という意味です。
sex
セックス：性行為、性別などを意味する名詞です。
scene
シーン：映画やドラマの一場面のことです。
with
with：〜と（一緒に）という意味の前置詞です。
and
and：〜と〜、そして、という意味の接続詞です。
Zion
ザイオン：人名です。
3ヶ月前