Tokyo Cocktail Bars Get a Global Makeover From Japanese Masters

東京のcocktailバーが、日本のマスターによってグローバルな変身を遂げています。

分解して解説

Tokyo Cocktail Bars 東京のcocktailバーを指します。

Get a Global Makeover 「グローバルな変身を遂げる」という意味で、国際的な水準に向上することを示唆しています。

From Japanese Masters 「日本のマスターから」という意味で、変身が日本の熟練者によるものであることを示しています。

熟語

Get a Global Makeover 世界的な変身を遂げる。ここでは、日本のマスターの手によって、東京のバーが国際的なレベルに向上することを意味します。

cocktail bars 特別なcocktailを提供するバーのこと。

get a makeover 化粧直しをする、イメージチェンジをする、改善される

単語

Tokyo 東京

Cocktail cocktail

Bars バー

Get 得る、〜になる

a 一つの

Global 世界的な

Makeover 変身、改善

From 〜から

Japanese 日本の

Masters 熟練者、名人

2ヶ月前