Everything in Japan is shockingly cheap right now. Here is what is happening

日本のあらゆるものが、現在驚くほど安いです。何が起こっているのか、解説します。

分解して解説

Everything in Japan 「日本のあらゆるもの」という意味です。

is shockingly cheap right now 「今、驚くほど安い」という意味で、日本の物価が非常に低い状態であることを強調しています。

Here is what is happening 「ここで何が起こっているのか」という意味で、その理由や背景を説明しようとしています。

熟語

shockingly cheap 驚くほど安い。予想以上に価格が低いことを強調する表現。

right now 今すぐに、ちょうど今。現在の状況を強調する。

what is happening 何が起こっているのか。事態の原因や背景を尋ねる表現。

everything in ～のあらゆるもの

単語

Everything すべて

in 〜の

Japan 日本

shockingly 驚くほど

cheap 安い

right ちょうど

now 今

Here ここに

is 〜がある

what こと、もの

happening 起こっている

2ヶ月前