The world upended: Trump’s first 50 days in power

世界が覆る：トランプ政権の最初の50日間

分解して解説

The world upended 「世界が覆る」とは、大きな変化や混乱が世界中で起こることを意味します。

Trump’s first 50 days 「トランプの最初の50日間」は、ドナルド・トランプが大統領に就任してからの最初の50日間を指します。

in power 「政権を握って」という意味で、トランプ政権が権力を持っていた期間を表します。

熟語

The world upended 世界が覆る：社会や世界全体が根本的に変化し、従来の秩序や価値観が大きく変わることを意味します。

単語

The The: その。特定のものを指す定冠詞。

World World: 世界。地球全体、または人類社会。

Upended Upended: 覆された。ひっくり返された、混乱させられた。

Trump's Trump's: トランプの。（人名）ドナルド・トランプの所有格。

First First: 最初の。順番が一番最初であること。

50 50: 50。数。

Days Days: 日々。1日より多い期間。

In In: ～で。場所や状況を示す前置詞。

Power Power: 権力。政治的な支配力や影響力。

1ヶ月前