Japanese airport sets record by going 30 years without losing even one piece of luggage

Japanese airport 「日本の空港」という意味です。

sets record 「記録を樹立する」という意味です。

by going 30 years 「30年間続けることによって」という意味です。

without losing even one piece of luggage 「荷物を1つも紛失することなく」という意味です。

sets record 記録を樹立する：新しい記録を作る、という意味です。

by going 30 years 30年間続けて：30年間継続して、という意味です。

Japanese 日本の

airport 空港

sets 設定する、樹立する

record 記録

by 〜によって

going 行くこと、継続すること

30 30

years 年

without 〜なしに

losing 失うこと

even 〜さえ、〜でも

one 1つの

piece 1つ

of 〜の

luggage 荷物