IDF probe raises alarm: Terrorist climbed APC in Khan Younis, threw explosive inside

IDFの調査で警鐘:テロリストがカーン・ユニスで装甲兵員輸送車に登り、中に爆発物を投げ込んだ

分解して解説
IDF probe イスラエル国防軍(IDF)の調査を指します。
raises alarm 警鐘を鳴らす:何らかの危険や問題が明らかになったことを示唆します。
Terrorist テロリストを指します。
climbed APC 装甲兵員輸送車(APC)に登った:テロリストが軍用車両に侵入したことを示します。
in Khan Younis カーン・ユニスで:場所を示します。ガザ地区の都市です。
threw explosive inside 中に爆発物を投げ込んだ:テロリストがAPC内部に爆発物を投げ入れたことを示します。
熟語
raises alarm 警鐘を鳴らす:何かに対する警告を発することを意味します。
threw explosive inside 中に爆発物を投げ込んだ:爆発物を内部に投げ入れる行為を示します。
climb APC APCに登る:装甲兵員輸送車に登る行為
in Khan Younis カーン・ユニスで:場所を示す表現
単語
IDF イスラエル国防軍
probe 調査
raises 上げる、喚起する
alarm 警報、警告
Terrorist テロリスト
climbed 登った
APC 装甲兵員輸送車
in ~で
threw 投げた
explosive 爆発物
inside 中に
2週間前