Carson Hocevar moves a step closer to taming NASCAR Cup Series with Nashville result

カーソン・ホセバーは、ナッシュビルの結果でNASCARカップシリーズ制覇に一歩近づいた。

分解して解説

Carson Hocevar カーソン・ホセバー。人名で、レーシングドライバーの名前です。

moves a step closer to ～に一歩近づく。目標達成に向けて、わずかではあるが進展があったことを示します。

taming NASCAR Cup Series NASCARカップシリーズを制覇すること。シリーズを「乗りこなす」「克服する」というニュアンスが含まれます。

with Nashville result ナッシュビルの結果で。特定のレースでの成績が、目標達成に貢献したことを示しています。

熟語

moves a step closer to ～に一歩近づく。目標達成に向けて前進したことを意味します。

taming NASCAR Cup Series NASCARカップシリーズを制覇すること。困難なシリーズを乗りこなす、または克服するというニュアンスが含まれます。

Nashville result ナッシュビルの結果。特定のレースまたはイベントでの成績を指します。

単語

Carson カーソン。人名（名）。

Hocevar ホセバー。人名（姓）。

moves 動く、進む。ここでは、目標に近づくという意味。

a 一つの。不定冠詞。

step 歩み、段階。

closer より近くに。closeの比較級。

to ～へ、～に。

taming 飼いならすこと、制覇すること。ここでは、困難なものを克服するという意味合い。

NASCAR ナスカー。全米自動車競争協会。

Cup カップ。NASCARの最高峰シリーズの名前の一部。

Series シリーズ。連続したレースの大会。

with ～で、～を使って。

Nashville ナッシュビル。アメリカの都市名。レースが開催された場所。

result 結果、成績。

NBC Sports

2ヶ月前