Legendary rock star explains why it costs $12,495 to be his ‘roadie for a day’

伝説的なロックスターが、一日「ローディー」になるために12,495ドルかかる理由を説明する

分解して解説

Legendary rock star 「伝説的なロックスター」を指します。

explains why 「なぜ～なのかを説明する」という意味です。

it costs $12,495 「12,495ドルかかる」という意味です。

to be his ‘roadie for a day’ 「彼の『一日ローディー』になるために」という意味です。

熟語

roadie for a day 一日ローディー。ミュージシャンの機材の運搬やセットアップを手伝う人の役割を一日体験することを指します。

a day 一日

単語

Legendary 伝説的な。

Rock ロック。

Star スター。

Explains 説明する。

Why なぜ。

It それ。

Costs 費用がかかる。

$12,495 12,495ドル。

To 〜するために。

Be 〜である。

His 彼の。

Roadie ローディー。楽器などの運搬・準備をする人。

For 〜のために。

A 1つの。

Day 日。

NJ.com

3ヶ月前