Here’s what happened in both of Sinners’ post-credit scenes, in case you missed them

もし見逃した場合は、『The Sinner -記憶を埋める女-』のポストクレジットシーンで何が起こったのかをご紹介します

分解して解説
Here’s what happened 何が起こったのかを説明します、という意味です。
in both of Sinners’ post-credit scenes ドラマ『The Sinner -記憶を埋める女-』の両方のポストクレジットシーンで、という意味です。
in case you missed them もしそれらを見逃した場合のために、という意味です。
熟語
post-credit scenes ポストクレジットシーン(映画のエンドロール後に流れる追加シーン)
in case you missed them もし見逃した場合
Here's what happened 何が起こったのかご紹介します
単語
Here’s Here is の短縮形。ここに~があります。
what
happened 起こった
in ~の中に、~で
both 両方の
of ~の
Sinners’ 罪人の、ここではドラマシリーズ『The Sinner -記憶を埋める女-』を指す
post-credit ポストクレジット、エンドロール後の
scenes シーン
you あなた
missed 見逃した
them それら(ここではポストクレジットシーン)
6ヶ月前