European spacecraft built to carry astronauts is launching first with human remains from 150 people on board - and it's costing big money

宇宙飛行士を運ぶために作られたヨーロッパの宇宙船が、150人分の遺灰を搭載して初めて打ち上げられます - そしてそれは莫大な費用がかかっています。

分解して解説
European spacecraft ヨーロッパの宇宙船
built to carry astronauts 宇宙飛行士を運ぶために作られた
is launching first 初めて打ち上げられる
with human remains from 150 people on board 150人分の遺灰を搭載して
and it's costing big money そしてそれは莫大な費用がかかっています
熟語
on board ~に搭載して
costing big money 莫大な費用がかかる
carry on board ~を乗せて運ぶ
launching first 初めて打ち上げられる
単語
European ヨーロッパの
spacecraft 宇宙船
built 建てられた、作られた
astronauts 宇宙飛行士
first 初めて
with ~とともに
human 人間の
remains 遺灰、遺骨
from ~から
150 150
people 人々
and そして
it's それは
costing 費用がかかる
big 大きい、莫大な
money お金、費用
2週間前