Pete Hegseth’s controversial chief of staff leaves post unexpectedly

ピート・ヘグセス氏の物議を醸す首席補佐官が予期せず辞任

分解して解説

Pete Hegseth’s ピート・ヘグセス氏の：ピート・ヘグセスという人物の所有格。

controversial chief of staff 物議を醸す首席補佐官：議論を呼んでいる、または意見が分かれるような状況にある首席補佐官。

leaves post 辞任する：その役職を辞める。

unexpectedly 予期せず：突然に、または予想外に。

熟語

chief of staff 首席補佐官：組織の長を補佐し、事務を取り仕切る役職のこと。

leaves post 辞任する：役職を離れること。

単語

controversial 物議を醸す：議論を引き起こす可能性のある、または議論になっている。

chief チーフ：長、最高位の。

of ～の：所有や所属を示す。

staff スタッフ：職員、補佐官。

leaves 辞める：去る、離れる。

post ポスト：地位、役職。

unexpectedly 予期せず：予想外に、突然。

The Guardian

2ヶ月前