Botched filing reveals Justice Department's skepticism of congestion pricing suit

不手際な書類提出により、司法省が混雑課金訴訟に懐疑的であることが判明

分解して解説

Botched filing 不手際な書類提出：誤りや不備のある書類の提出。

reveals 明らかにする：示す、暴露する。

Justice Department's skepticism 司法省の懐疑：司法省が疑念を抱いていること。

of congestion pricing suit 混雑課金訴訟について：混雑課金に関する訴訟に対する。

熟語

Botched filing 不手際な書類提出：書類の提出に失敗すること、または書類に誤りがあること。

congestion pricing 混雑課金：交通渋滞を緩和するために、特定の時間帯や場所に通行料金を課すこと。

reveals skepticism of ～への懐疑を示す：～に対して疑念を抱いていることを明らかにする。

congestion pricing suit 混雑課金訴訟：混雑課金に関する訴訟。

単語

Botched 不手際な：失敗した、へまをした。

filing 書類提出：書類の提出。

reveals 明らかにする：示す、暴露する。

Justice 司法：裁判、法律。

Department's 省の：～省の。

skepticism 懐疑：疑念、懐疑的な態度。

of ～の：～について。

congestion 混雑：交通渋滞。

pricing 課金：料金設定。

suit 訴訟：訴訟、告訴。

Axios

2ヶ月前