UK and EU Strike Post-Brexit ‘Reset’ Deal

イギリスとEUがブレグジット後の「リセット」合意に達する

分解して解説
UK and EU イギリス(UK)と欧州連合(EU)を指します。
Strike ここでは「合意に達する」という意味の動詞として使われています。
Post-Brexit 「ブレグジット後」という意味で、イギリスのEU離脱後の状況を表します。
'Reset' Deal 「リセット」合意は、関係を再構築するための合意を意味します。
熟語
Strike a deal 合意に達する。取引や協定を成立させることを意味します。
Post-Brexit ブレグジット後。イギリスの欧州連合(EU)離脱後の期間を指します。
Reset deal リセット合意。関係を再構築し、新たなスタートを切るための合意を意味します。
‘Reset’ Deal 「リセット」合意。過去の関係をいったん白紙に戻し、新しい関係を築き直すことを目的とした合意を指します。
単語
UK イギリス(United Kingdom)の略。
and ~と~、~と。
EU 欧州連合(European Union)の略。
Strike ここでは「合意に達する」という意味の動詞。
Post-Brexit ブレグジット後。
‘Reset’ 「リセット」。関係を再構築すること。
Deal 合意、協定。
2ヶ月前