Nintendo is increasing the price of the original Switch in Canada

Nintendo 日本のゲーム会社、任天堂を指します。

is increasing 「～を増やしている」「～を引き上げている」という意味です。ここでは価格を引き上げていることを指します。

the price 「価格」を指します。特定の製品やサービスの値段のことです。

of the original Switch 「オリジナルのSwitchの」という意味です。初期モデルのNintendo Switchを指します。

in Canada 「カナダで」という意味です。価格の変更がカナダ国内で行われていることを示します。

increasing the price 価格を引き上げる：製品やサービスの価格を高くすることを意味します。

the original Switch オリジナルのSwitch：初期に発売されたSwitchモデルを指します。新型や他のバージョン（Switch Lite、Switch OLEDなど）と区別するために使われます。

in Canada カナダで：特定の地域や国を指し、価格の変更がカナダ国内で行われることを示します。

Nintendo is increasing the price of the original Switch in Canada NintendoがカナダでオリジナルのSwitchの価格を引き上げている：Nintendoがカナダ市場で初期モデルのSwitchの価格を上げていることを意味します。

Nintendo ニンテンドー：日本のゲーム会社

is イズ：〜である（be動詞）

increasing インクリージング：増加させている、引き上げている

the ザ：特定のものを指す定冠詞

price プライス：価格、値段

of オブ：〜の

original オリジナル：最初の、原型

Switch スイッチ：任天堂のゲーム機

in イン：〜で、〜に

Canada カナダ：北米の国