'NYPD Blue' alum Kim Delaney baffles fans by giving husband sweet birthday gift after allegedly trying to run him over

「NYPD Blue」の卒業生キム・デラニー、夫をひき逃げしようとした疑いがある後、夫に甘い誕生日プレゼントを贈ってファンを困惑させる

分解して解説

'NYPD Blue' alum Kim Delaney 「NYPD Blue」の卒業生であるキム・デラニーを指します。

baffles fans ファンを困惑させる、という意味です。

by giving husband sweet birthday gift 夫に甘い誕生日プレゼントを贈ることで、という意味です。

after allegedly trying to run him over 彼をひき逃げしようとした疑いがある後に、という意味です。

熟語

baffles fans ファンを困惑させる

allegedly trying to run him over 彼をひき逃げしようとした疑いがある

sweet birthday gift 甘い誕生日プレゼント

単語

NYPD ニューヨーク市警察

Blue ブルー

alum 卒業生

Kim キム（人名）

Delaney デラニー（人名）

baffles 困惑させる

fans ファン

by ~によって

giving 与える

husband 夫

sweet 甘い

birthday 誕生日

gift ギフト

after 後に

allegedly 伝えられるところでは

trying 試みている

to ~するために

run 走る

him 彼

over 越えて

Page Six

2週間前