Apple Music to open a studio in Culver City

Apple Musicはカルバーシティにスタジオを開設する予定です。

分解して解説
Apple Music アップルが提供する音楽ストリーミングサービスの名前です。
to open 「~を開設する予定である」という意味の不定詞です。未来の計画や意図を示します。
a studio 「スタジオ」を指します。ここでは、音楽の録音や制作を行うための施設を意味します。
in Culver City カルバーシティという場所にあることを示します。カルバーシティは、カリフォルニア州にある都市です。
熟語
open a studio スタジオを開設する:新しいスタジオを設立し、運営を開始するという意味です。
to open a studio スタジオを開設するために:これは「~するために」という目的を表す不定詞の用法です。Apple Musicがスタジオを開設する目的や意図を示しています。
in Culver City カルバーシティに:場所を示す句で、スタジオがカルバーシティに開設されることを意味します。
Apple Music to open a studio in Culver City Apple Musicがカルバーシティにスタジオを開設する予定:Apple Musicが特定の場所に新しいスタジオを開設する計画や意図があることを示しています。
単語
Apple アップル:アメリカの多国籍テクノロジー企業
Music ミュージック:音楽
to トゥ:〜へ、〜に(方向や目的を示す)
open オープン:開く、開設する
a ア:一つの(不定冠詞)
studio スタジオ:作業場、録音スタジオ
in イン:〜の中に、〜に
Culver カルバー:カルバーシティという地名の一部
City シティ:市、都市
1週間前