A man is charged with providing alcohol to 20-year-old who fell from PNC Park outfield wall in April

A man ある男性が

is charged with 〜の罪で起訴されている

providing alcohol to 20-year-old 20歳の人にアルコールを提供した罪で

who fell from PNC Park outfield wall PNCパークの外野フェンスから転落した

in April 4月に

charged with ～の罪で起訴された

fell from ～から落ちた、転落した

outfield wall 外野フェンス

in April 4月に

A 不定冠詞。ここでは「ある」という意味で、特定の男性を指すのではなく、不特定の男性を指します。

man 男性、成人男性

is be動詞。ここでは「～である」という状態を表します。

charged 告発された、起訴された。chargeは「告発する」「起訴する」という意味の動詞の過去分詞形です。

with ～で、～の理由で。ここでは起訴の理由を示しています。

providing 提供すること。provideは「提供する」という意味の動詞です。

alcohol アルコール、酒

to ～に。ここではアルコールの提供先を示しています。

20-year-old 20歳の人。ここでは年齢を名詞として使っています。

who 関係代名詞。ここでは20歳の人を修飾しています。

fell 落ちた。fallは「落ちる」という意味の動詞の過去形です。

from ～から。ここでは落ちた場所の起点を表しています。

outfield 外野。野球場の外野エリアのことです。

wall 壁、フェンス。ここでは野球場の外野フェンスのことです。

in ～に。ここでは月を表す前置詞です。

April 4月