Pawlenty pushes back on claims linking Walz to suspect in shootings

ポーレンティは、ウォルツを知事と銃撃事件の容疑者とを結びつける主張に反論

分解して解説
Pawlenty ポーレンティという人物を指します。
pushes back on claims 主張に対して反論することを意味します。
linking Walz to suspect in shootings ウォルツ氏を知事と銃撃事件の容疑者とを結びつける主張を指します。
熟語
Pushes back on claims 主張に対して反論する、異議を唱えるという意味です。
linking A to B AとBを結びつけること。ここではWalzを知事と容疑者を結びつけることを指します。
Suspect in shootings 銃撃事件の容疑者
claims linking 〜を結びつける主張
単語
Pawlenty 人名
pushes 押す、ここでは「反論する」の意味合い
back 後ろへ、ここでは「反論」の意味合いを強める
on 〜について、〜に関して
claims 主張、申し立て
linking 結びつける、関連付ける
Walz 人名
to 〜へ、〜に
suspect 容疑者
in 〜の中に、〜で
shootings 銃撃事件
3週間前