Labels Saw Madison Beer as the 'Female Justin Bieber,' Then Dropped Her When She Wasn't

Labels ここでは、レコード会社を指します。

Saw Madison Beer as the 'Female Justin Bieber,' マディソン・ビアーを「女性版ジャスティン・ビーバー」と見なしていた、という意味です。

Then Dropped Her その後、彼女との契約を打ち切った、または彼女を支援するのをやめたという意味です。

When She Wasn't 彼女がそう（女性版ジャスティン・ビーバー）ではなかったため、という意味です。

Dropped Her 彼女との契約を打ち切った、または彼女を支援するのをやめたという意味です。

Labels レコード会社。

Saw 見る、見なす。

as ～として。

Female 女性の。

Then その時、それから、その後。

Dropped （契約などを）打ち切る、落とす。

Her 彼女を。

When ～の時。

She 彼女は。

Wasn't ～ではなかった。