Southeast High principal replaced after probe shows possible grade tampering

東南高校の校長が、成績改ざんの可能性を示す調査の後、交代させられた

分解して解説
Southeast High principal 東南高校の校長:東南高校という学校の校長先生を指します。
replaced 交代させられた:その校長が職を解かれ、別の人がその職に就いたことを意味します。
after probe shows 調査の結果:何らかの調査が行われ、その結果が出たことを示します。
possible grade tampering 成績改ざんの可能性:成績が不正に操作された疑いがあることを意味します。
熟語
grade tampering 成績改ざん:不正に成績を操作すること
replaced after probe shows 調査の結果を受けて交代:調査が行われ、その結果を受けて人が交代すること
possible grade tampering 成績改ざんの可能性:成績が不正に操作されたかもしれないということ
Southeast High 東南高校:具体的な学校名
単語
Southeast 南東:方角の一つ
High 高校:高等学校
principal 校長:学校の長
replaced 交代させられた:置き換えられた
after ~の後で:~に続いて
probe 調査:調査、探査
shows 示す:明らかにする
possible 可能性のある:起こりうる
grade 成績:評価
tampering 改ざん:不正な操作
4ヶ月前