ICC chief prosecutor Karim Khan steps down until sexual misconduct probe ends

ICC(国際刑事裁判所)の主任検察官であるカリム・カーンが、性的不正行為の調査が終わるまで辞任する

分解して解説
ICC chief prosecutor Karim Khan ICC(国際刑事裁判所)の主任検察官であるカリム・カーン。
steps down 辞任する。一時的な辞任か、完全な辞任かは文脈によります。
until sexual misconduct probe ends 性的不正行為の調査が終わるまで。調査が終了するまでの間、辞任するという意味です。
熟語
steps down 辞任する、退任する。役職から一時的または完全に離れることを意味します。
sexual misconduct probe 性的不正行為の調査。性的ハラスメントや性的暴行など、性的不正行為に関する調査を指します。
chief prosecutor 主任検察官。検察官の長。
単語
ICC 国際刑事裁判所。
chief 主任の、長。
prosecutor 検察官。
Karim カリム。人名。
Khan カーン。人名。
steps 歩む、進む。ここでは「辞任する」の意味。
down 下へ。ここでは「辞任する」の意味を強める。
until ~まで。
sexual 性的。
misconduct 不正行為。
probe 調査。
ends 終わる。
BBC
3ヶ月前