Despite economic concerns, Americans are set on getting away for Memorial Day weekend

経済的な懸念にもかかわらず、アメリカ人はメモリアルデーの週末に休暇に出かけることを決めている

分解して解説
Despite economic concerns 「経済的な懸念にもかかわらず」という状況。
Americans 「アメリカ人」という人々。
are set on getting away 「休暇に出かけることを決めている」という行為。
for Memorial Day weekend 「メモリアルデーの週末」という期間。
熟語
set on 〜することを決めている
economic concerns 経済的な懸念
getting away 休暇に出かける
Memorial Day weekend メモリアルデーの週末
単語
Despite 〜にもかかわらず
economic 経済的な
concerns 懸念、心配事
Americans アメリカ人
are 〜である
for 〜のために、〜の期間
Memorial 記念の、追悼の
Day 日、祝日
weekend 週末
3ヶ月前