Federal Reserve Chair Jerome Powell testifies amid Trump attacks over interest rates

米連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長が、トランプ氏からの金利に関する批判の中で証言を行う

分解して解説

Federal Reserve Chair Jerome Powell 連邦準備制度理事会議長のジェローム・パウエル：アメリカの中央銀行の議長であるジェローム・パウエル氏を指します。

testifies 証言する：議会などで証言を行うことを意味します。

amid Trump attacks over interest rates 金利に関するトランプ氏の攻撃の中で：トランプ氏が金利政策について批判や攻撃を行っている状況下で、という意味です。

熟語

amid Trump attacks トランプの攻撃の中で：トランプ氏からの批判や攻撃がある状況下で、という意味です。

Federal Reserve 連邦準備制度：アメリカの中央銀行制度のことです。

interest rates 金利：お金を借りる際に支払う利息の割合のことです。

単語

Federal 連邦の：アメリカ合衆国の連邦制度に関する言葉です。

Reserve 準備：ここでは、連邦準備制度（Federal Reserve）の一部として使われています。

Chair 議長：会議や組織の長のことです。

testifies 証言する：ここでは、議会などで証言を行うことを意味します。

amid ～の中で：～の真っ只中、という意味です。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏。アメリカの政治家です。

attacks 攻撃：ここでは、批判や非難の意味で使われています。

over ～に関して：～について、という意味です。

interest 金利：お金を借りる際に支払う利息の割合のことです。

rates 率：ここでは、金利の割合を指します。

NBC News

2週間前