As the Dow and S&P claw back their 2025 losses, they’re setting up for an extremely rare comeback victory

ダウとS&Pが2025年の損失を取り戻すにつれて、極めて稀なカムバック勝利を収めようとしている

分解して解説
As ~につれて。
the Dow and S&P ダウとS&P。ダウはダウ工業株30種平均、S&PはS&P500株価指数のことです。
claw back their 2025 losses 2025年の損失を取り戻す。
they’re setting up for 彼らは~の準備をしている。
an extremely rare comeback victory 極めて稀なカムバック勝利。
熟語
claw back losses 損失を取り戻す
setting up for 〜の準備をする
comeback victory カムバック勝利
単語
As ~につれて
the その
Dow ダウ(ダウ工業株30種平均)
and
S&P S&P(S&P500株価指数)
their 彼らの
2025 2025年の
losses 損失
they're 彼らは
for ~のために
an 一つの
extremely 極めて
rare 稀な
comeback カムバック
victory 勝利
3ヶ月前