A Ghost Particle Flew Through Earth. It Might Have Come From Dark Matter.

あるゴースト粒子が地球を通過しました。それは暗黒物質から来たのかもしれません。

分解して解説

A Ghost Particle 「あるゴースト粒子」正体不明の、ほとんど相互作用しない粒子を指します。

Flew Through Earth 「地球を通過した」粒子が地球を通り抜けたという現象を表します。

It Might Have Come From Dark Matter. 「それは暗黒物質から来たのかもしれません」粒子の起源についての推測を示唆します。

熟語

Ghost Particle 「ゴースト粒子」ほとんど相互作用しないニュートリノなどの粒子を指す。

Flew Through Earth 「地球を通過した」地球を通り抜けたことを意味する。

Might Have Come From Dark Matter 「暗黒物質から来たのかもしれない」推測を表す。

It Might Have Come 「それは～から来たのかもしれない」可能性や推測を示す表現。

単語

A ある

Ghost ゴースト

Particle 粒子

Flew 飛んだ

Through ～を通過して

Earth 地球

It それ

Might ～かもしれない

Have ～を持っている

Come 来た

From ～から

Dark 暗い

Matter 物質

Yahoo

4週間前