Dakota Johnson Shocks With Blunt Response To 'Today' Show Question

ダコタ・ジョンソンが「Today」ショーでの質問に率直に答えて衝撃を与える

分解して解説

Dakota Johnson 「ダコタ・ジョンソン」という名前の人物を指します。この文の主語です。

Shocks With 「～で衝撃を与える」という意味です。彼女の行動や発言が周囲を驚かせたことを示します。

Blunt Response 「率直な返答」という意味です。質問に対して、遠回しでなく直接的な答えをしたことを示します。

To 'Today' Show Question 「Todayショーの質問に」という意味です。彼女が答えた質問が、人気テレビ番組「Today」で行われたことを示します。

熟語

shocks with ～で衝撃を与える：何かによって人々を驚かせる、または予期せぬ反応を引き起こす。

blunt response 率直な返答：遠回しでなく、はっきりと直接的な答え。

today show トゥデイショー：アメリカの朝のニュース・情報番組の名前。

単語

Shocks 衝撃を与える：驚かせる。

With ～で：手段や方法を示す前置詞。

Blunt 率直な：遠慮のない、直接的な。

Response 返答：答え。

To ～に：対象を示す前置詞。

'Today' 「トゥデイ」：テレビ番組名。

Show ショー：番組。

Question 質問：尋ねること。

HuffPost

3ヶ月前