Puddle of Mudd’s Wes Scantlin Says New Solo Album Might “Bring Tears to Your Eyes”

パドル・オブ・マッドのウェス・スカントリンは、新しいソロアルバムが「あなたの目を涙で潤ませるかもしれない」と言う

分解して解説
Puddle of Mudd’s Wes Scantlin 「パドル・オブ・マッド」というバンドのメンバーである「ウェス・スカントリン」という人物を指します。
Says 「言う」という意味で、彼が何か発言したことを示します。
New Solo Album 「新しいソロアルバム」を指し、彼がバンドとは別に個人的に制作したアルバムのことです。
Might 「~かもしれない」という意味で、可能性を示唆します。
“Bring Tears to Your Eyes” 「あなたの目を涙で潤ませる」という意味で、非常に感動的なアルバムであることを示唆しています。引用符で囲まれているため、彼の発言を直接引用していることを意味します。
熟語
Bring Tears to Your Eyes あなたの目を涙で潤ませる、つまり感動させる、という意味です。
Puddle of Mudd パドル・オブ・マッドは、アメリカのロックバンドの名前です。
Wes Scantlin ウェス・スカントリンは、パドル・オブ・マッドのリードボーカリストです。
New Solo Album 新しいソロアルバムは、バンドのメンバーがバンドとは別に個人的に制作するアルバムのことです。
単語
Puddle 水たまり
of ~の
Mudd
’s ~の所有格を示す
Wes ウェス(人名)
Scantlin スカントリン(人名)
Says 言う (say の三人称単数現在形)
New 新しい
Solo ソロ、単独の
Album アルバム
Might ~かもしれない
Bring 持ってくる、もたらす
Tears
to ~へ、~に
Your あなたの
Eyes
3ヶ月前