An In-Room Mosquito Tracking Device That Lets You Easily Kill Them

部屋に設置できる蚊追跡デバイスで、簡単に蚊を駆除

分解して解説
An In-Room 「部屋に設置できる」という意味で、このデバイスが部屋の中で使用されることを示しています。
Mosquito Tracking Device 「蚊追跡デバイス」とは、蚊の位置を特定し追跡する装置のことです。
That Lets You 「~を可能にする」という意味で、このデバイスを使用することで何ができるかを示しています。
Easily Kill Them 「簡単に蚊を駆除できる」という意味で、このデバイスの主な目的を示しています。
熟語
In-Room 部屋に設置できる、部屋の中で使用する
Tracking Device 追跡装置
Lets You Easily Kill Them 簡単に蚊を駆除できる
単語
An アン:一つの
In-Room インルーム:部屋の中の、室内の
Mosquito モスキート:蚊
Tracking トラッキング:追跡
Device デバイス:装置
That ザット:~という
Lets レッツ:~させる
You ユー:あなた
Easily イージリー:簡単に
Kill キル:殺す、駆除する
Them ゼム:それら(ここでは蚊を指す)
3ヶ月前