How the brain decides what to focus on - and what to ignore

脳が何に焦点を当て、何を無視するかをどのように決定するか

分解して解説
How 「どのように」という意味で、ここでは脳の決定方法を尋ねています。
the brain 「脳」という、思考や判断を司る器官を指します。
decides 「決定する」という行為を表します。
what to focus on 「何に焦点を当てるべきか」という意味です。
and 「そして」という意味で、前の要素と後の要素を繋げます。
what to ignore 「何を無視するべきか」という意味です。
熟語
focus on 〜に焦点を当てる、集中する
what to ignore 何を無視するか
decide what to focus on 何に焦点を当てるかを決定する
decide what to ignore 何を無視するかを決定する
単語
How どのように
the その
brain
decides 決定する
what
to ~すること
focus 焦点を当てる
on 〜に
and そして
ignore 無視する
1週間前