Seven million people told 'don't eat this fruit' due to potentially dangerous statins side effect

700万人が、潜在的に危険なスタチンの副作用のために「この果物を食べないで」と言われた

分解して解説
Seven million people 「700万人の人々」を指します。
told 「言われた」という過去分詞で、指示や助言を受けたことを示します。
'don't eat this fruit' 「この果物を食べないで」という直接的な指示を表します。
due to 「~のために」という理由や原因を示します。
potentially dangerous statins side effect 「潜在的に危険なスタチンの副作用」を指します。
熟語
potentially dangerous 潜在的に危険な
statins side effect スタチンの副作用
due to 〜のために
don't eat this fruit この果物を食べないで
単語
Seven 7
million 百万
people 人々
told 言われた
don't 〜しないで
eat 食べる
this この
fruit 果物
due 〜による
to 〜に
potentially 潜在的に
dangerous 危険な
statins スタチン
side 副作用
effect 効果
1週間前