End of an Era: Landsat 7 Decommissioned After 25 Years of Earth Observation

時代の終わり: Landsat 7は25年の地球観測を経て運用を終了しました。

分解して解説
End of an Era 「時代の終わり」を意味します。重要な期間や活動が終了したことを示唆する表現です。
Landsat 7 「Landsat 7」という特定の衛星の名前です。
Decommissioned 「運用を終了した」という意味です。衛星が任務を終えて退役したことを示します。
After 25 Years of Earth Observation 「25年の地球観測を経て」という意味です。Landsat 7が25年間地球を観測し続けたことを示しています。
熟語
End of an Era 時代の終わり。重要な期間や活動の終了を意味する表現です。
After 25 Years of Earth Observation 25年の地球観測を経て。Landsat 7が25年間地球を観測し続けたことを意味します。
Earth Observation 地球観測。
単語
End 終わり
an 一つの(不定冠詞)
Era 時代
Landsat ランドサット(地球観測衛星シリーズの名前)
7 7号(ランドサットの7番目の衛星)
Decommissioned 運用終了、退役
After 〜の後
25 25
Years
Earth 地球
Observation 観測
1ヶ月前