Tornado-producing storm deals deadly weather to Oklahoma and Texas

竜巻を発生させる嵐が、オクラホマ州とテキサス州に致命的な被害をもたらした。

分解して解説
Tornado-producing storm 竜巻を発生させている嵐
deals (嵐が)もたらす
deadly weather 致命的な天候、ここでは致命的な被害をもたらす嵐と解釈できます。
to Oklahoma and Texas オクラホマ州とテキサス州に
熟語
deal deadly weather to 〜に致命的な天候をもたらす:(ここでは嵐が)オクラホマとテキサスに致命的な被害をもたらした、という意味です。
Tornado-producing storm 竜巻を発生させる嵐
単語
Tornado-producing 竜巻を発生させる
storm
deals もたらす、与える
deadly 致命的な
weather 天候、ここでは気象災害
to 〜に
Oklahoma オクラホマ州
and そして
Texas テキサス州
NPR
2ヶ月前