Jim Morrison bust stolen from Doors singer’s Paris grave in the ‘80s has finally been recovered

ジム・モリソンの胸像が、80年代にドアーズの歌手のパリの墓から盗まれたが、ついに回収された

分解して解説
Jim Morrison bust 「ジム・モリソンの胸像」という意味です。ジム・モリソンはドアーズの有名な歌手です。
stolen from Doors singer’s Paris grave 「ドアーズの歌手のパリの墓から盗まれた」という意味です。
in the ‘80s 「80年代に」という意味です。
has finally been recovered 「ついに回収された」という意味です。
熟語
Stolen from ~から盗まれた。ある場所から物を不正に持ち去られたことを示す。
Jim Morrison ジム・モリソン。人名です。
The Doors ドアーズ。バンドの名前です。
単語
Jim ジム。男性の名前。
Morrison モリソン。姓。
Bust 胸像、彫像。
Stolen 盗まれた。
From ~から。
Doors ドアーズ。バンドの名前。
Singer's 歌手の。
Paris パリ。フランスの首都。
Grave 墓。
In ~に。
The その。
80s 80年代。
Has ~は(完了形)。
Finally ついに、最終的に。
Been ~された(完了形)。
Recovered 回収された、回復された。
3ヶ月前