Israel fails to intercept Houthi missile targeting its main airport, showing the limits of US efforts to weaken the group

Israel 「イスラエル」という国を指します。

fails to intercept 「～の迎撃に失敗する」という意味です。

Houthi missile 「フーシ派のミサイル」を指します。フーシ派はイエメンの反政府武装勢力です。

targeting its main airport 「その（イスラエルの）主要空港を標的とした」という意味です。

showing the limits of 「～の限界を示している」という意味です。

US efforts to weaken the group 「米国がそのグループ（フーシ派）を弱体化させるための努力」を指します。

showing the limits of ～の限界を示す：何かの効果や能力が及ぶ範囲が限られていることを明らかにすることです。

targeting its main airport 主要空港を標的にする。

showing the limits of US efforts アメリカの努力の限界を示す。

Israel イスラエル（国名）

fails 失敗する

to ～すること

intercept 迎撃する

Houthi フーシ派（イエメンの反政府勢力）

missile ミサイル

targeting ～を標的にして

its それの（ここではイスラエルの）

main 主要な

airport 空港

showing 示している

of ～の

US アメリカ合衆国の

efforts 努力

to ～するために

weaken 弱める