‘Conclave’ Author Says Process To Elect New Pope Is “Closest Thing To Real-Life ‘Traitors'”

「コンクラーベ」の著者は、新しい教皇を選ぶプロセスは「現実世界の『人狼ゲーム』に最も近いものだ」と述べています。

分解して解説

‘Conclave’ Author 「コンクラーベ」という本の著者を指します。コンクラーベは教皇を選出するための会議のことです。

Says 「言う」という意味で、著者の発言内容を紹介しています。

Process To Elect New Pope 「新しい教皇を選出するプロセス」を指します。

Is 「～である」という意味で、プロセスが何かに例えられていることを示します。

“Closest Thing To Real-Life ‘Traitors'” 「現実世界の『人狼ゲーム』に最も近いものだ」という比喩表現です。教皇選出の過程が、裏切りや駆け引きが渦巻くゲームに似ていることを示唆しています。

熟語

Real-Life ‘Traitors' 現実世界の『人狼ゲーム』。

単語

Conclave コンクラーベ（教皇を選出するための会議）

Author 著者

Says 言う

Process 過程、プロセス

To ～するために

Elect 選出する

New 新しい

Pope 教皇

Is ～である

Closest 最も近い

Thing もの

To ～に

Real-Life 現実世界の

Traitors 裏切り者（ここでは人狼ゲームのこと）

Deadline

3ヶ月前