Amazon plans for ‘drastic changes’ to James Bond after new movie ‘gets release date’

Amazonは、新たな映画の「公開日」が決まった後、ジェームズ・ボンドシリーズに「大幅な変更」を加える計画を立てている。

分解して解説

Amazon 大手通販サイトのアマゾン。

plans for ～の計画を立てる。

‘drastic changes’ 「大幅な変更」のこと。ジェームズ・ボンドシリーズに対して、大きな変更を加えることを計画しているという意味です。

to James Bond 「ジェームズ・ボンド」へ。ジェームズ・ボンドシリーズに対して、という意味です。

after ～の後で。

new movie ‘gets release date’ 「新しい映画の公開日が決まる」こと。

熟語

plans for ～の計画を立てる。

drastic changes 大幅な変更。

gets release date 公開日が決まる。

単語

Amazon アマゾン（会社名）。

plans 計画。

for ～のために、～に対して。

drastic 思い切った、大幅な。

changes 変更。

to ～に。

James 人名（ジェームズ）。

Bond 人名（ボンド）。

after ～の後で。

new 新しい。

movie 映画。

gets 得る、手に入れる。

release 公開。

date 日付、ここでは「公開日」の意味。

2週間前