Chile's Indigenous fishermen say the salmon industry threatens their way of life

チリの先住民漁師たちは、鮭産業が彼らの生活様式を脅かしていると言う

分解して解説
Chile's Indigenous fishermen チリの先住民漁師たちは、という意味です。
say 「言う」という意味です。
the salmon industry threatens their way of life 鮭産業が彼らの生活様式を脅かしている、という意味です。
熟語
way of life 「生活様式」という意味で、文化や習慣などを含めた生き方を指します。
Indigenous fishermen ここでは「先住民漁師」という意味です。
salmon industry ここでは「鮭産業」という意味です。
単語
Chile's チリの、という意味です。
Indigenous 先住の、という意味です。
fishermen 漁師、漁業従事者という意味です。
say 言う、述べるという意味です。
the その、という意味です。
salmon 鮭、サーモンという意味です。
industry 産業という意味です。
threatens 脅かす、脅威を与えるという意味です。
their 彼らの、という意味です。
way 方法、道という意味ですが、ここでは「生活様式」の一部として使われています。
of ~の、という意味です。
life 生活、人生という意味です。
NPR
1ヶ月前