Stocks Are Up and Tariffs Haven’t Inflicted Much Pain. Why That Won’t Last.

株価は上昇し、関税は大きな痛手を与えていない。それが長続きしない理由

分解して解説

Stocks Are Up 株価が上昇している。株式市場全体または特定の株式の価格が上がっている状態を指します。

and そして。前の文と後の文を繋いでいます。

Tariffs Haven’t Inflicted Much Pain 関税は大きな痛手を与えていない。関税の影響が今のところは大きくないことを示します。

Why That Won’t Last なぜそれが長続きしないのか。上記の状況が今後も続くとは限らない理由を説明することを示唆します。

熟語

are up 上昇している。株価や市場の指標が上がっている状態を指します。

inflicted much pain 大きな痛手を与えた。何かが損害や苦痛を引き起こしたことを意味します。

won’t last 長続きしない。ある状態や状況が長くは続かないだろうという予測を表します。

単語

Stocks 株。

Are 〜です/〜である。

Up 上。

and そして。

Tariffs 関税。

Haven’t 〜していない。

Inflicted 与えた。

Much 多くの。

Pain 痛み。

Why なぜ。

That あれ。

Won’t 〜しないだろう。

Last 続く。

Barron's

3ヶ月前