My In-Laws Are Keeping a Life-Altering Secret From My Niece. She’s Catching On to the Truth.

私の義父母は姪に人生を変えるような秘密を隠している。姪は真実に気づき始めている。

分解して解説

My In-Laws 私の義父母。配偶者の両親を指します。

Are Keeping a Life-Altering Secret 人生を変えるような秘密を隠している。義父母が姪の人生に大きな影響を与える可能性のある秘密を知っていることを示します。

From My Niece 私の姪から。秘密が姪に知られないようにしていることを示します。

She’s Catching On to the Truth 彼女は真実に気づき始めている。姪が秘密に気づき始めている、または真相に近づいていることを意味します。

熟語

in-laws 義理の親族。配偶者の親や兄弟姉妹を指します。

life-altering 人生を変えるような。人生に大きな影響を与える、または変化をもたらすことを意味します。

catching on 気づき始めている。何かを理解し始める、または真相に近づいていることを意味します。

単語

In-Laws 義理の親。

Are 〜です/〜である。

Keeping 保っている。

a 一つの。

Life-Altering 人生を変える。

Secret 秘密。

From 〜から。

Niece 姪。

She’s 彼女は〜です。

Catching 捕まえる。

On 〜の上に。

to 〜へ。

the その。

Truth 真実。

3ヶ月前