Is this fitness metric just making us feel worse?

このフィットネス指標は、私たちを余計に落ち込ませるだけなのでしょうか？

分解して解説

Is 「～ですか？」という疑問を表します。

this fitness metric 「このフィットネス指標」を指します。

just 「単に」「ただ」という意味で、ここでは限定的な意味合いを加えています。

making us feel worse 「私たちをより悪く感じさせている」という状態を表します。

? 疑問文であることを示します。

熟語

making us feel worse 私たちをより悪く感じさせる、私たちを落ち込ませる

feel worse より悪く感じる

making us feel 私たちを感じさせる

単語

Is ～ですか？（be動詞）

this この

fitness フィットネス、健康

metric 指標、基準

just 単に、ただ

making ～を作る、～させる（makeの現在分詞）

us 私たちを

feel 感じる

worse より悪い

vox.com

1週間前